臨床皮膚科47巻6号

1993年05月発行

連載

Practical English for Busy Physicians・3

所属機関： ¹California大学

ページ範囲：P.520 - P.521

文献概要

不規則な複数形・仮定法の使い方など
　さて今月は“不規則な複数形”について話しを始めることにしましょう．皆様もよく御存じの通りdeer，fish，sheepや一般的なpeople（例外も若干あります）は，複数形でも最後に‘s’を必要としません．医学用語の世界では，多くの用語がラテン語に基づいており，もう少し難しくなるし，略語の場合はさらに難しくなります．アメリカでは，ロマンスランゲージと言われるフランス語，ドイツ語，スペイン語のような言語が普通であり，ラテン語を学ぶ者は医者や教養の高い人たちに限られています．
　そしてamoebaの複数形はamoebaeであり，auditoriumはauditoriaとなり，rostrum（これはスピーチの時あなたが飲み水やメモを置くテーブルの正式な呼び名です）の複数形はrostra，dermatitisの数々のエピソードのためにはdermatitidesとなるわけです．