medicina61巻2号

2024年02月発行

連載 明日から主治医！　外国人診療のススメ・11

医療現場における多文化間コミュニケーション

著者： 上里彰仁¹

所属機関： ¹国際医療福祉大学基礎医学研究センター

ページ範囲：P.398 - P.401

CASE
予後が悪い外国人患者の診察場面にて．
外国人患者）先生，私は治りますか？
日本人医師）ちょっと難しいかもしれませんね．
外国人患者）私は努力家なので大丈夫です！ 治せます！
日本人医師）（誤解させてしまったようだな…）

参考文献

1）Cross R, Dillon K：The Microstress Effect；How Little Things Pile Up and Create Big Problems—and What to Do about It. Harvard Business Review Press, Boston, 2023

2）Meyer E：The Culture Map；Decoding How People Think, Lead, and Get Things Done Across Cultures. PublicAffairs, New York, 2016

3）Uezato A, et al：Mental health and current issues of migrant workers in Japan；A cross-sectional study of Vietnamese workers. Int J Soc Psychiatry, 2023［Online ahead of print］