Neurological Surgery 脳神経外科3巻10号

1975年10月発行

扉

LogosとErgonの間

著者： 山本信二郎¹

所属機関： ¹金沢大学脳神経外科

ページ範囲：P.795 - P.796

　われわれを取りまく，専門科目を横文字にした場合，最後に-ologyのつくものとつかぬものがある．前者は，anesthesiology，dermatology，ophthalmology，oto-laryn-gology，urologyなどであり，後者には，medicine，orthopedy，pediatrics，surgeryなどがある．これらを一見して気付くことは，-ologyすなわちlogosのつくのは，新しい部門，すなわち内科あるいは外科から，さらに専門分野として派生した領域のものであり，これを欠くのは，古くからある医療部門であることである．
　Neurosurgeryの中核をなす，surgeryの語源をたどるとsurgery→surgerie→cirurgerie→chirurgeryとなり遂にchirurgia＝χειρο〓ργ^〓α＝χε^〓ρ＋^〓ργονに帰する．これは手の仕事hand workである．外科という言葉の由来も，これは，「内」に対する「外」ではなく，むしろ漢方の「本道」に対応するものである．したがって，外科の起源は洋の東西を問わず，work＝ergonの面が強調され，logosとの結びつきが薄かったといえる．外科が真に近代医学の仲間に入れるようになったのは，Listerによる無菌手術に幕を開け，無痛法が確立されて以来のことで，手術治療に対する理論的体系が出来てからである．