検査と技術36巻12号

2008年11月発行

ワンポイントアドバイス

新国際計量用語集による標準に関する用語とその意味

著者： 桑克彦¹

所属機関： ¹筑波大学大学院人間総合科学研究科・臨床医学系

ページ範囲：P.1337 - P.1339

　臨床検査で用いる標準および標準物質についての用語とその意味については，今後は国際計量用語集（international vocabulary of basic and general terms in metrology，略称：VIM）^1）に基づき図^2）に示すような計量学的トレーサビリティ体系として扱われることになった．このVIM第3版の訳語については，現在日本工業規格（Japanese Industrial Standard，JIS）として準備中であるので，本稿では仮訳を示す．また，臨床検査に用いる標準物質に関する用語については，ISO17511^3）が一般に適用されているので，これらの比較表を表^2）に示す．

参考文献

1) International Organization for Standardizationu:uISO/IEC Guide 99u:u2007 International vocabulary of metrology -Basic and general concepts and associated terms (VIM) 3rd ed. International Organization for Standardization, Geneva，2007

2) 桑克彦，今井秀孝：用語の意味．日本臨床検査標準協議会(編)：標準的な健診・保健指導プログラムにおける血液検査8項目のトレーサビリティ指針．日本臨床検査標準協議会，pp16-22，2008

3) International Organization for Standardizationu:uISO 17511u:u2003 In vitro diagnostics medical devices-Measurement of quantities in biological samples-Metrological traceability of values assigned to calibrators and control materials. International Organization for Standardization, Geneva，2003