検査と技術40巻9号

2012年09月発行

けんさ外国語会話・21

呼吸機能検査②〈韓国語編〉

著者： 医療通訳研究会 金静愛

所属機関：

ページ範囲：P.858 - P.858

VC（肺活量）
⑨　普通の呼吸を数回してください．
⑩　次にゆっくり息を吐き出し，最後まで吐ききります．
⑪　続いて息を最大まで吸って，もう一度ゆっくり吐き出し，最後まで吐ききります．

FVC（努力性肺活量）
⑫　普通の呼吸を数回してください．
⑬　次に大きく，最大まで吸った息を一気に鋭く吐き出して，最後まで吐ききります．
⑭　ローソクの火を一気に吹き消すイメージで「フーッ」と強く吹くようにします．
⑮　これで呼吸機能検査は終わりました．
⑯　お疲れさまでした．お大事にどうぞ．