公衆衛生42巻7号

1978年07月発行

--------------------

用語欄

著者： 西川滇八

所属機関：

ページ範囲：P.440 - P.440

▶汚染者負担の原則（PPP；Polluter Pays Principle）と汚染者処罰の原則（PPP；Punish Polluters Principle）
　環境汚染によっておこる人の健康被害と農作物，その他の物的被害は，汚染者が負担して補償すべきである，という考え方が，"汚染者負担の原則"である．それは，汚染防除費用を政府が負担するのでは，納税者全体が負担することになり，これでは不公平である，ということからの発想である．しかし，汚染者が防除費用を負担することになれば，製品価格にこれを加えることとなり，消費者負担になることは明らかであるが，あまりこのことは広く理解されていない．多くの人達は，環境汚染は単に汚染者が有罪であり，処罰されなければならない，という"汚染者処罰の原則"として認識している．一方，国際的な経済原則としては，消費者負担の原則は，国際貿易におけるダンピングの歪みを防止することと，資源の配分を均等化するのに役立つ，という効果があるとされている．