公衆衛生56巻3号

1992年03月発行

エスキュレピウスの杖

（24）官僚の本質・1

著者： 麦谷眞里¹

所属機関： ¹WHO本部

ページ範囲：P.212 - P.213

1．コモン・センス
　「常識」というのか「共通の意識」というのか，大方そんな意味あいをもった英単語だが，改めて言うまでもなく，人類共通の常識というのは，存在しない．研究社の「英和中辞典第5版」には，「人生の経験から身についた思慮分別」とある．しかし，現実の世界では，一方の常識が他方の常識でない例は，枚挙に暇がない．そんな大袈裟な話でなくとも，たとえばWHOの東地中海事務局は，エジプトのアレキサンドリアにあるが，ここの勤務時間は，朝7時半から午後2時半までである．この間，職員は，原則として体憩をとらずに働く．金曜と土曜が休みで，日曜は出勤日である．このままだと，週40時間の労働規定に足らなくなるので，火曜日の午後だけ夕方7時半まで働く．これが，彼らの常識である．したがって，アレキサンドリアに出張すると，一日の時間配分に困ってしまう．朝6時半ごろホテルで朝食を摂ったあと，7時半に事務局へ行き，会議なり協議なり行うが，そのまま午後2時半までデス・マッチなのである．その間，例のどろどろのトルコ・コーヒー（もっとも私は，これが好きだが）しか喫まない．