文献詳細
連載 グローバリゼーションと健康・2
文献概要
ソニーとトヨタ
10年前,パレスチナのガザ地区で働いていた頃のことである.ガザ地区からエルサレムにタクシーで行く途中,私はいつものようにイスラエル兵から国籍をチェックされた.当時私は国連パスポート(レセ・パセ)しか携帯していなかった.日本のパスポートはなくても「日本」と言えばたいてい通じていた.ところが,たまたまそのイスラエル兵は日本を知らなかった.英語もあまり通じない.ヘブライ語でベラベラ言われるだけ.まるで国籍不明者扱いだ.困った.
その時である.タクシーに同乗していたパレスチナ人がヘブライ語で弁護してくれた.言葉はわからない.しかし,「ソニー」とか「トヨタ」という単語は聞き取れる.それがやっと通じた.その兵隊さんの頭の中で,自分が持っているであろう電化製品や車と,「日本」との関係が一致したらしい.私は国籍不明者から国籍保有者へと昇格した.
日本は知らなくても,ソニーやトヨタはこうして世界の隅々にまで知られている.これがグローバリゼーションという言葉を聞いて私が抱くイメージの1つである.何かが共通理解のもとに世界の隅々にまで行きわたる,ということである.
10年前,パレスチナのガザ地区で働いていた頃のことである.ガザ地区からエルサレムにタクシーで行く途中,私はいつものようにイスラエル兵から国籍をチェックされた.当時私は国連パスポート(レセ・パセ)しか携帯していなかった.日本のパスポートはなくても「日本」と言えばたいてい通じていた.ところが,たまたまそのイスラエル兵は日本を知らなかった.英語もあまり通じない.ヘブライ語でベラベラ言われるだけ.まるで国籍不明者扱いだ.困った.
その時である.タクシーに同乗していたパレスチナ人がヘブライ語で弁護してくれた.言葉はわからない.しかし,「ソニー」とか「トヨタ」という単語は聞き取れる.それがやっと通じた.その兵隊さんの頭の中で,自分が持っているであろう電化製品や車と,「日本」との関係が一致したらしい.私は国籍不明者から国籍保有者へと昇格した.
日本は知らなくても,ソニーやトヨタはこうして世界の隅々にまで知られている.これがグローバリゼーションという言葉を聞いて私が抱くイメージの1つである.何かが共通理解のもとに世界の隅々にまで行きわたる,ということである.
参考文献
1) JC・リュアノ=ボルバラン, S・アルマン(著), 杉村昌昭(訳):グローバリゼーションの基礎知識. pp9-17, 作品社, 2004
2) Sethi SP, Etemad H, Luther KA: New sociopolitical forces; The globalization of conflict. Journal of Business Strategy 6: 24-31, 1986
3) 上村英明:グローバル化時代と国際人権法の歴史的役割. 勝俣誠(編著), グローバル化と人間の安全保障:行動する市民社会. pp295-321, 日本経済評論社, 2001
4) 林達雄:HIV/エイズ対策と世界の健康. 三好亜矢子, 若井晋, 狐崎知己, 池住義憲(編), 平和・人権・NGO:すべての人が安心して生きるために, pp187-211, 新評論, 2004
5) McCurry J: Smuggling for sex. Lancet 364: 1393-1394, 2004
6) Mitka M: Hospitals and immigrant status. JAMA 292: 2205, 2004
7) Jimba M: Difficulties of doing research during armed conflicts. Lancet 361: 1132, 2003
掲載誌情報