臨床眼科42巻12号

1988年12月発行

文庫の窓から

眼科提要

著者： 中泉行信¹ 中泉行史¹ 斎藤仁男¹

所属機関： ¹研医会

ページ範囲：P.1392 - P.1393

　「眼科提要」は，明治10年（1877）から同12年（1879）まで，当時の越後新潟病院附属医学校における，オランダ人教師，布（保）阿屈（1845〜1883）氏の講義を竹山屯（1840〜1918）氏，中根重一（1851〜1906）氏が筆録譯記し，生徒の謄写の労を省き，同志に頒けるために作成された眼科書で，印行は明治12年4月である．
　新潟病院附属医学校における布阿屈（フォック，Fock）氏の眼科の講義はシュワイゲル（失話伊傑児，Schweigger）の眼科書（1875年刊）やグレエー（虞列歇，Grey）の眼科書（1876年刊）により行われていた．竹山屯新潟医学校長は，たまたま医学校の教授で，眼科講習生教授兼務を命ぜられた中根重一とともに協力して，その講義を訳記して本書を作成した，と伝えられている．