臨床眼科43巻11号

1989年10月発行

論文論

誇張表現／引用文献

著者：

所属機関：

ページ範囲：P.1732 - P.1732

　ものごとを強調して言おうとするばあい，時代が下がるにつれて表現が大袈裟になる傾向があるものです。「すごぉーくりっぱ」，「非常に気になる」，「この装置は極めて有用」などがその例でしょうか。そう言えば，ある結婚式で「君が植物人間になっても愛し続けます」という新郎までいました。
　学術論文でもこういった最大級の表現がしばしば使われています。ところが皮肉なことに，「表現が大袈裟になるほど嘘らしく聞こえる」というのが人間心理なのです。「ありがとう」と英語で言うのでも，Thank you very much indeed．とやると，只のThank you．より真実味が薄れるのです。