臨床眼科61巻12号

2007年11月発行

文庫の窓から

『霊枢』

著者： 中泉行弘¹ 林尋子¹ 安部郁子¹

所属機関： ¹研医会

ページ範囲：P.2070 - P.2072

漢方医学の根本経典

　『黄帝内経霊枢』略して『霊枢』は『九巻』，『鍼経』，『九霊』，『九墟』とも呼ばれていた。『黄帝内経』という書物が紀元前26年までに宮廷医，李桂園によってまとめられ，それがいつの頃か『素問』と『霊枢』という2つの書物へと再編された。その時期は明らかではないが，2世紀の初めから3世紀の中頃と考えられている。晋の皇甫謐（214-282）の『甲乙経』と唐の王冰の『黄帝内経素問』の自序（762）にもこの2つの書物のことがそれぞれ語られ，『霊枢』は『素問』と並び古来漢方医学の根本経典として知られている。

　しかし，唐末からの混乱の時代を経ると『霊枢』は散失してしまう。そこで，北宋に至って高麗より献じられた『鍼経』を『霊枢』とした（1093）。さらに南宋の世になった1155年，再び散失の危機に瀕していた『霊枢』を史崧（しすう）が新たに校正して24巻81篇として刊行する。『現代語訳 黄帝内経霊枢』（東洋学術出版社，1999）の監訳者白杉悦男氏によれば「現行の『霊枢』は全てこの史崧のテキストに基づいている」という。

参考文献

1）服部敏良：奈良時代醫学の研究．東京堂，1945

2）岡西為人：中国醫書本草考．井上書店，1974

3）小曽戸洋：中国医学古典と日本．塙書房，1996

4）南京中医学院中医系（編）：現代語訳 黄帝内経霊枢．上．東洋学術出版社，1999

5）新村勝資・土屋憲明：古典に学ぶ鍼灸入門 原典に学ぶ．医道の日本社，2006