臨床眼科61巻13号

2007年12月発行

やさしい目で　きびしい目で・96

局所麻酔手術

著者： 祐森弘子¹

所属機関： ¹祐森クリニック

ページ範囲：P.2113 - P.2113

　局所麻酔による手術は日常でよく行われることとなっている。患者さんの負担は少ないが，どんな周りの音や声でもかなりよく聞こえてしまう。特に顔を布でカバーされていると，その人の外界からの情報源は耳からだけとなるため，いつも以上に音がはっきり聞こえることになる。よく「まな板の鯉ですから」と手術を受ける患者さんが言われるのを耳にする。初めて聞いたときは，何ともいえぬ複雑な心境になってしまった。確かにそのとおりだと思うが，なぜかそのまま「そうですね」などと受け容れ難いものを感じた。きっと「おまかせします」という意味なのだろうと理解しているが。とすると鯉はまな板の上で，音を一所懸命収集しているのだろうか。大きな違いは，鯉には悪いけれども，手術の場合は生かすためのもので，これで最後というわけではないことである。

　そういった手術室の中にいったん入ると，誰もが言葉を発する場合，一言一句を十分に考え，言葉を選ぶようにしなければならないのは当然である。手術の準備をしているときでも，隣りが手術中であれば「よし」や「OK」はいいのだが，「あっ」とか「しまった」は決して発してはいけない。ましてや「落としてしもた」なんて，特に眼科の白内障手術では禁句中の禁句である。