臨床眼科67巻5号

2013年05月発行

--------------------

ことば・ことば・ことば　ネズミ

著者：

所属機関：

ページ範囲：P.796 - P.796

　遊びに来た医学部の学生からびっくりする話を聞きました。解剖の授業で，「筋肉はラテン語ではmusculusで，ネズミのこと」と教えていないというのです。

　英和辞典でmouseを引くと，「日本語ではイエネズミで，学名はMus musculus」とあります。日本では区別しませんが，あちらでの，カイウサギのrabbitとノウサギのhareは別物という考え方とも関係がありそうです。ついでですが，「兎眼症」lagophthalmosのウサギはノウサギのほうです。