病院23巻4号

1964年04月発行

グラフ

MSWの働き—治療効果をあげる患者の生活指導

著者：

所属機関：

ページ範囲：P.5 - P.12

病気という敵を攻撃の目標にするのが，医師の主なる仕事。患者生活の世話，指導などを行うのが看護。これだけでは，まだ医療は完成しない。患者は，いろいろのメディアムのうちに生活していることを，見落してはならない。社会的，家庭的環境，あるいは，自分の心のうちにも，いろいろの心理的問題がある。これらが，時どき，医療の妨害になる。医療補助業務の一つとして、以上の問題を担当するプロフェッションが重視されている。
Medical Social Serviceは，医療社会事業と翻訳されているためか，時どき所謂社会事業なりと誤認されたこともあって，一部の病院では筋違いの仕事を，MSWにさせていたこともあったという、比較的新しい業務が，生長するまで，月日を要することであるが，何は兎もかく，そこに理解と必要性の感得が大事であると思われる。