文献詳細
今日の視点
文献概要
チーム医療の場としての病院
テレビでプロ野球の放送を観ていると,一試合で一度は解説者がチーム・バッティングという用語を使うのを聞かされる.その場面が来ると,またチーム・バッティングのお話かいなと,うんざりする.
第一,あのチーム・バッティングというのは何語なのか,れっきとした英語(この場合は米語だが)なのか,ナイターと同じ和製英語なのか.用語のことも気になるが,そもそも,チーム・バッティングなる戦法なり技術が本場のアメリカにあるのだろうか.解説者に質ねてみたいのだが,聞いたら彼はきっと眼を白黒させるに違いない.
テレビでプロ野球の放送を観ていると,一試合で一度は解説者がチーム・バッティングという用語を使うのを聞かされる.その場面が来ると,またチーム・バッティングのお話かいなと,うんざりする.
第一,あのチーム・バッティングというのは何語なのか,れっきとした英語(この場合は米語だが)なのか,ナイターと同じ和製英語なのか.用語のことも気になるが,そもそも,チーム・バッティングなる戦法なり技術が本場のアメリカにあるのだろうか.解説者に質ねてみたいのだが,聞いたら彼はきっと眼を白黒させるに違いない.
掲載誌情報