臨床外科63巻2号

2008年02月発行

書評

国際膵臓学会ワーキンググループ（著），田中雅夫（訳・解説）「IPMN/MCN国際診療ガイドライン日本語版・解説」

著者： 山雄健次¹

所属機関： ¹愛知県がんセンター中央病院・消化器内科

ページ範囲：P.246 - P.246

　IPMN（Intraductal Papillary Mucinous Neoplasms）は，1982年にわが国の大橋，高木らが世界に先駆けて提唱した“粘液産生膵癌”（後に粘液産生膵腫瘍）とほぼ同一の疾患概念である．一方，MCN（Mucinous Cystic Neoplasms）は，従来から膵囊胞腺腫・腺癌と呼ばれていたものであり，両者の疾患概念は一時その異同をめぐって混乱をきたしていたが，現在では異なった疾患と理解されている．これらはこれまで非常に稀なものとされてきたが，最近では日常臨床において少なからず遭遇し，その取り扱いの理解は研究者，消化器内科医・消化器外科医のみならず一般臨床医や研修医にとっても重要となっている．

　さて，この本は“International Consensus Guidelines for Management of Intraductal Papillary Mucinous Neoplasms and Mucinous Cystic Neoplasms of the Pancreas”として，2006年の春にPancreatology誌上に報告された論文の日本語版解説書である．その論文があっという間に，わかりやすい日本語の解説文に多数の新たな写真が加えられた一冊のすばらしい本に化けてしまった．さすが田中雅夫教授，見事と言うほかはない．