臨床婦人科産科63巻7号

2009年07月発行

今月の臨床 胎児の診断と治療―最近のトピックス

【治療の最前線】

2.TTTSレーザー治療―その現状と将来

著者： 村越毅¹

所属機関： ¹聖隷浜松病院総合周産期母子医療センター周産期科

ページ範囲：P.945 - P.953

文献概要

はじめに

　胎児鏡下胎盤吻合血管レーザー凝固術（fetoscopic laser photocoagulation for communicating vessels : FLP）の普及とともに双胎間輸血症候群（twin─twin transfusion syndrome : TTTS）の疾患概念および治療方法・予後などはここ10年で劇的に変化した．1990年のDeLiaの報告^1）を皮切りにTTTSに対してFLPが開始され，欧米を中心に1990年代にTTTSの病態・定義・治療方法が盛んに議論された^2～8）．本邦では1992年の第一例^9）および術中母体死亡症例^10）の後しばらくFLPは施行されていなかった．その後，欧米での胎児治療センターにてFLPの手技を研鑽してきたメンバー（Japan Fetoscopy Group : JFG）を中心に本邦でも2002年から本格的に開始された^{11, 12）}．

　FLPの臨床応用の開始とともに今まで救命困難であった重症TTTS症例に対してもFLPが有効な治療として受け入れられており，本邦でも2008年12月現在で350症例以上にFLPが施行されている．症例が積み重なることにより母体への合併症や胎児への手技に伴う可能性がある合併症なども知られるようになってきた．本稿では，TTTSに対する最新の知見およびFLPの現状と将来展望について解説する．

参考文献

1） De Lia JE, Cruikshank DP, Keye WR, Jr : Fetoscopic neodymium : YAG laser occlusion of placental vessels in severe twin─twin transfusion syndrome. Obstet Gynecol 75 : 1046─1053, 1990

2） Ville Y, Hyett J, Hecher K, et al : Preliminary experience with endoscopic laser surgery for severe twin─twin transfusion syndrome. N Engl J Med 332 : 224─227, 1995

3） Quintero RA, Morales WJ, Mendoza G, et al : Selective photocoagulation of placental vessels in twin─twin transfusion syndrome : evolution of a surgical technique. Obstet Gynecol Surv 53（12 Suppl） : S97─103, 1998

4） Quintero RA, Morales WJ, Allen MH, et al : Staging of twin─twin transfusion syndrome. J Perinatol 19（8 Pt 1） : 550─555, 1999

5） Hecher K, Plath H, Bregenzer T, et al : Endoscopic laser surgery versus serial amniocenteses in the treatment of severe twin─twin transfusion syndrome. Am J Obstet Gynecol 180（3 Pt 1） : 717─724, 1999

6） Quintero RA, Dickinson JE, Morales WJ, et al : Stage─based treatment of twin─twin transfusion syndrome. Am J Obstet Gynecol 188 : 1333─1340, 2003

7） Senat MV, Deprest J, Boulvain M, et al : Endoscopic laser surgery versus serial amnioreduction for severe twin─to─twin transfusion syndrome. N Engl J Med 351 : 136─144, 2004

8） Huber A, Diehl W, Bregenzer T, et al : Stage─related outcome in twin─twin transfusion syndrome treated by fetoscopic laser coagulation. Obstet Gynecol 108 : 333─337, 2006

9） 名取道也，田中，守，河野八郎，他 : YAGレーザーを用いた胎盤血管凝固術を施行した双胎間輸血症候群の一例．日産婦誌44 : 117─120，1992

10） 長屋　憲，妊産婦死亡検討委員会（編） : 日本の母体死亡─妊産婦死亡症例集．東京，三宝社，1998

11） 村越　毅，松本美奈子，渋谷伸一，他 : 双胎間輸血症候群における内視鏡下胎盤血管吻合レーザー焼灼術─米国での実情と当院での取り組み．聖隷浜松病院医学雑誌2 : 3─12，2002

12） 村越　毅，松本美奈子，上田敏子，他 : 双胎間輸血症候群における胎児鏡下胎盤吻合血管レーザー凝固術の有用性・合併症に関する臨床的検討．周産期新生児誌40 : 823─829，2004

13） 村越　毅，上田敏子，松本美奈子，他 : 多胎妊娠の短期および長期予後の検討．周産期新生児誌41 : 750─755，2005

14） El Kateb A, Nasr B, Nassar M, et al : First─trimester ultrasound examination and the outcome of monochorionic twin pregnancies. Prenat Diagn 27 : 922─925, 2007

15） Lewi L, Jani J, Blickstein I, et al : The outcome of monochorionic diamniotic twin gestations in the era of invasive fetal therapy : a prospective cohort study. Am J Obstet Gynecol 199 : 514 e511─518, 2008

16） Mahieu─Caputo D, Meulemans A, Martinovic J, et al : Paradoxic activation of the renin─angiotensin system in twin─twin transfusion syndrome : an explanation for cardiovascular disturbances in the recipient. Pediatr Res 58 : 685─688, 2005

17） Mahieu─Caputo D, Muller F, Joly D, et al : Pathogenesis of twin─twin transfusion syndrome : the renin─angiotensin system hypothesis. Fetal Diagn Ther 16 : 241─244, 2001

18） Ville Y : Monochorionic twin pregnancies : ‘les liaisons dangereuses’. Ultrasound Obstet Gynecol 10 : 82─85, 1997

19） Murakoshi T, Quintero RA, Bornick PW, et al : In vivo endoscopic assessment of arterioarterial anastomoses : insight into their hemodynamic function. J Matern Fetal Neonatal Med 14 : 247─255, 2003

20） Hayashi S, Sago H, Hayashi R, et al : Manifestation of mirror syndrome after fetoscopic laser photocoagulation in severe twin─twin transfusion syndrome. Fetal Diagn Ther 21 : 51─54, 2006

21） Murakoshi T, Yamamori K, Tojo Y, et al : Pulmonary stenosis in recipient twins in twin─to─twin transfusion syndrome : report on 3 cases and review of literature. Croat Med J 41 : 252─256, 2000

22） Zosmer N, Bajoria R, Weiner E, et al : Clinical and echographic features of in utero cardiac dysfunction in the recipient twin in twin─twin transfusion syndrome. Br Heart J 72 : 74─79, 1994

23） 日本産科婦人科学会，日本産婦人科医会 : 産婦人科診療ガイドライン産科編2008．pp179─180，日本産科婦人科学会，2008

24） Sebire NJ, Souka A, Skentou H, et al : Early prediction of severe twin─to─twin transfusion syndrome. Hum Reprod 15 : 2008─2010, 2000

25） Matias A, Ramalho C, Montenegro N : Search for hemodynamic compromise at 11─14 weeks in monochorionic twin pregnancy : is abnormal flow in the ductus venosus predictive of twin─twin transfusion syndrome? J Matern Fetal Neonatal Med 18 : 79─86, 2005

26） Dickinson JE, Evans SF : The progression of disease stage in twin─twin transfusion syndrome. J Matern Fetal Neonatal Med 16 : 95─101, 2004

27） Dickinson JE, Evans SF : Obstetric and perinatal outcomes from the australian and new zealand twin─twin transfusion syndrome registry. Am J Obstet Gynecol 182 : 706─712, 2000

28） Mari G, Roberts A, Detti L, et al : Perinatal morbidity and mortality rates in severe twin─twin transfusion syndrome : results of the International Amnioreduction Registry. Am J Obstet Gynecol 185 : 708─715, 2001

29） 村越　毅 : 多胎妊娠の管理 : 最近の知見，疾病双胎の管理─双胎間輸血症候群の病態と治療．日産婦誌55 : N216─223，2003

30） 左合治彦，林　　聡，千葉敏雄，他 : 双胎間輸血症候群に対する胎児鏡下胎盤吻合血管レーザー凝固術の現状と将来．周産期医学35 : 961─965，2005

31） 中田雅彦，日下恵美子，村田　晋，他 : 多胎妊娠胎児治療．周産期新生児誌41 : 736─740，2005

32） Ishii K, Hayashi S, Nakata M, et al : Ultrasound assessment prior to laser photocoagulation for twin─twin transfusion syndrome for predicting intrauterine fetal demise after surgery in Japanese patients. Fetal Diagn Ther 22 : 149─154, 2006

33） Murakoshi T, Ishii K, Nakata M, et al : Validation of Quintero stage III sub─classification for twin─twin transfusion syndrome based on visibility of donor bladder : characteristic differences in pathophysiology and prognosis. Ultrasound Obstet Gynecol 32 : 813─818, 2008

34） Roberts D, Neilson JP, Kilby M, et al : Interventions for the treatment of twin─twin transfusion syndrome. Cochrane Database Syst Rev（1） : CD002073, 2008

35） Crombleholme TM, Shera D, Lee H, et al : A prospective, randomized, multicenter trial of amnioreduction vs selective fetoscopic laser photocoagulation for the treatment of severe twin─twin transfusion syndrome. Am J Obstet Gynecol 197 : 396. e391─399, 2007

36） 村越　毅，石井桂介，左合治彦，他 : 双胎間輸血症候群に対する胎児鏡下胎盤吻合血管レーザー凝固術 : 新生児合併症の検討．産婦の実際57 : 1183─1187，2008

37） Koshiishi T, Osada H, Hata A, et al : Prenatal rupture of right ventricular diverticulum : a case report and review of the literature. Prenat Diagn 27 : 1154─1157, 2007

38） Hecher K, Ville Y, Nicolaides K : Umbilical artery steal syndrome and distal gangrene in a case of twin─twin transfusion syndrome. Obstet Gynecol 83（5 Pt 2） : 862─865, 1994

39） Dawkins RR, Marshall TL, Rogers MS : Prenatal gangrene in association with twin─twin transfusion syndrome. Am J Obstet Gynecol 172 : 1055─1057, 1995

40） Scott F, Evans N : Distal gangrene in a polycythemic recipient fetus in twin─twin transfusion. Obstet Gynecol 86（4 Pt 2） : 677─679, 1995

41） Carr SR, Luks F, Tracy T, et al : Antenatal necrotic injury in severe twin─to─twin transfusion syndrome. A case and review. Fetal Diagn Ther 19 : 370─372, 2004

42） Patten RM, Mack LA, Nyberg DA, et al : Twin embolization syndrome : prenatal sonographic detection and significance. Radiology 173 : 685─689, 1989

43） Arul GS, Carroll S, Kyle PM, et al : Intestinal complications associated with twin─twin transfusion syndrome after antenatal laser treatment : Report of two cases. J Pediatr Surg 36 : 301─302, 2001

44） Schnater JM, van Zalen─Sprock RM, Schaap AH, et al : Ileal atresia and thrombo─embolic liver calcifications diagnosed after treatment with intrauterine laser coagulation therapy for twin─to─twin transfusion syndrome : report of 2 cases. J Pediatr Surg 40 : 875─876, 2005

45） Gratacos E, Carreras E, Becker J, et al : Prevalence of neurological damage in monochorionic twins with selective intrauterine growth restriction and intermittent absent or reversed end─diastolic umbilical artery flow. Ultrasound Obstet Gynecol 24 : 159─163, 2004

46） Gratacos E, Lewi L, Carreras E, et al : Incidence and characteristics of umbilical artery intermittent absent and/or reversed end─diastolic flow in complicated and uncomplicated monochorionic twin pregnancies. Ultrasound Obstet Gynecol 23 : 456─460, 2004

47） Gratacos E, Lewi L, Munoz B, et al : A classification system for selective intrauterine growth restriction in monochorionic pregnancies according to umbilical artery Doppler flow in the smaller twin. Ultrasound Obstet Gynecol 30 : 28─34, 2007