臨床婦人科産科66巻11号

2012年10月発行

連載 FOCUS

アジアの生殖補助医療

著者： 日比野由利¹

所属機関： ¹金沢大学医薬保健研究域医学系環境生態医学・公衆衛生学

ページ範囲：P.1018 - P.1024

文献概要

生殖医療のグローバリゼーション化とアジア

　アジア諸国の経済振興や技術発展に伴い，医療ツーリズムが注目されつつある．生殖補助医療の分野でも，80年代以降，体外受精技術が導入され，顕微授精（ICSI）や着床前診断などの技術も普及してきている．

　わが国は，体外受精の実施サイクル数・施設数とも世界有数の不妊治療大国である．しかし国内では，非配偶者間での治療が制限されているため，晩産化や患者の高齢化に伴い自己卵子での妊娠が難しくなるケースも多く見受けられる．卵子の老化が原因の不妊に対して，卵子提供が有効であることが知られている．第三者生殖技術に対する需要の高まりの一部は，生殖ツーリズムを生みだしている．近年，米国以外にも，インドやタイ，マレーシアなど，第三者生殖技術を安価で利用できるアジアに向かう流れがある．

参考文献

1） Vutyavanich T, Piromlertamorn W, Ellis J : Reproductive Medicine Subcommittee ; Royal Thai College of Obstetricians and Gynaecologists. Assisted reproductive technologies in Thailand : 2001─2007 results generated from the ART Registry, Royal Thai College of Obstetricians and Gynaecologists. J Obstet Gynaecol Res 37 : 236─244, 2011

2） Surrogacy : an ethical and legal quagmire. Bangkok Post［2010/06/24］

3） 「NSTDA科学センター　代理出産問題について」Thai SMC News［2010/06/04］（日比野由利編著『生殖テクノロジーとヘルスケアを考える研究会報告集Iインドとタイにおける生殖技術と法整備の現状』） （http://saisentan.w3.kanazawa-u.ac.jp/image/houkoku_1.pdf）

4） 生殖テクノロジーとヘルスケアを考える研究会［忘備録］「タイの代理出産トラブル」［2010/10/15］ （http://azuki0405.exblog.jp/12082619/）

5） Surrogate moms to give birth in Thailand. Thanh Nien［2011/3/11］

6） Y.B. Menteri Kesihatan. Speech at The 2nd Malaysian Reproductive Medicine Congress, 2011 （http://www.moh.gov.my/speeches/799）

7） Surrogacy banned under Malaysian fatwa. Strait Times［2011/5/1］

8） Malaysian Medical Council. Guideline of the Malaysian Medical Council : Assisted Reproduction, 2006

9） Laws on fertility treatment by 2012. Asiaone Health［2011/2/27］

10） Rosaleen Ow. Singapore : Practice and Challengeinge. Eric Blyth, Ruth Kingley（ed）., Third Party Assisted Conception Across Cultures : Social, Legal and Ethical Perspectives. Jessica Kingsley Publishers. 189─206, 2004

11） Ministry of health. Guidelines for Assisted Reproduction Services. Issued under the Private Hospitals and Medical Clinics Act and Regulations/Licensing and Accreditation. Singapore : Ministry of Health, 2001

12） Law Reform Committee. Report of the Sub-Committee on the status of Children Born Through Artificial Conception. Singapore : The Academy of Law, 1997

13） Ministry of Health Singapore. Directives for Private Healthcare Institutions Providing Assisted Reproduction Services : Regulation 4 of the Private Hospitals and Medical Clinics Regulations（CAP 248, REG1）, 2006

14） Surrogacy in Singapore. in The Indian Surrogate : look into India's surrogacy industry, 44─45（e-book, year of publication is unknown）

15） Bernama, Vietnam Surrogate Pregnancy Brings Legal Questions. The Vietnam News［2001/1/6］

16） Hospital brings hope to infertile couples. Thanh Nien Daily［2011/6/5］

17） Vietmen forbit women to act as surrogate mothers. China View［2005/4/11］

18） Hanoi : Average Income In 2010 Rises By 10 To 13 Pct Compared To 2009. Business Times［2010/10/13］

19） General Office for Population Family Planning（GOPFP）. Population Ordinance, 2003

20） Socialist Republic of Vietnam. Decree No.12/2003/ND-CP of 12 February, 2003 on childbirth by scientific methods

21） Socialist Republic of Vietnam. Decree No.45/2005/ND-CP of 6 April 2005. Providing for the Sanctioning of Administrative Violations in the field of Health

22） Pashigian, M. Inappropriate Relations : The Ban on Surrogacy with in vitro fertilization and the limits of state renovation in contemporary Vietnam. Daphna Birenbaum-Carmeli and Marcia C. Inhorn. Assisting Reproduction, Testing Genes : Global Encounters with the New Biotechnologies. Berghahn Books. 164─188, 2009

23） Making a love child for others. Thanh Nien［2012/4/24］

24） Linda Rae Bennett. Indonesia reluctant to embrace new ‘tourist boom' Asian Currents. 4─6, 2010

25） Krismantari, I. From tube to cradle. The Jakarta Post［2012/04/10］

26） Indonesian Council of Ulama（MUI）. Fatwa Majelis Ulama Indonesia tentang bayi tabung/inseminasi buatan, 1979

27） Presiden Republik Indonesia. Undang Undang No.23 Tahun 1992 Tentang Kasehatan

28） Peraturan Menteri Kesehatan Republik Indonesia Nomor : 73/Menkes/Per/II/1999 Tentang Penyelenggaraan Pelayanan Teknologi Reproduksi Buatan

29） Rent Uterus in Indonesia. Shoong.Com［2010/11/13］

30） Thirteenth Congress of the Republic of the Phillipines. Prohibiting surrogate motherhood including infant selling and providing penalties therefor, 2006（Senate Bill No.2344）

31） Jesusa R. Lapuz ART（Assisted Reproductive Technology）and its legal innuendos : A Challenge for a Statutional Renovation（year of publication is unknown） （http://ustlawreview.com/pdf/vol. LIII/ART_and_its_Legal_Innuendos.pdf#search='philippine）

32） Womb for Hire-Part I. ABS-CBN News［2009/6/16］

33） Womb for Hire-Part II. ABS-CBN News［2009/6/19］

34） Philippine Council for Health Research and Development. Ethical guidelines for Research on Assisted Reproductive Technology, 2005

35） Shenfield F, de Mouzon J, Pennings G, et al : Cross-border reproductive care in six European countries. Human Reproduction 25 : 1361─1368, 2010