精神医学54巻1号

2012年01月発行

試論

「日本霊異記」説話が現代の障害児支援に与える示唆に関する一考察―エンパワメントの観点を交えて

著者： 山本朗¹

所属機関： ¹和歌山県子ども・女性・障害者相談センター

ページ範囲：P.75 - P.80

文献概要

はじめに

　心身の発達の障害は，「発達過程が初期の段階で何らかの原因によって阻害され，認知，言語，社会，運動などの機能の獲得が障害された状態¹¹⁾」と医学的には理解される。心身の発達の障害は，現在の医学診断としては，脳性麻痺，知的障害，広汎性発達障害などの多様な診断を含む概念である(このような障害を持つ子どもを本稿では「障害児」と呼ぶ)。障害児の概念は，主として医学の発展の中で徐々に構築されてきたものであるが，心身の発達の障害に相当する状態自体は古代から認識されていて，新村によれば，日本書記における伊邪那岐・伊邪那美の神婚により生まれた水蛭子が，わが国最古の「不具」未熟児(障害児に相当)記載であるという¹²⁾。平安時代初期に編纂された，わが国最古の仏教説話集である「日本霊異記」にも，障害児が登場する説話が存在し，中巻第三十，第三十一，下巻十九などが例として挙げられる⁵⁾。

　一方，エンパワメントとは，パワーレスの状況にある人がパワーを発揮するために，個人や社会などのさまざまなレベルで，その人の潜在的な力を強化したり，抑圧的な社会や環境を変革したりする支援の姿勢である⁷⁾。1960年代の米国の社会変革運動の中で誕生した概念で，わが国では1995年頃から普及し⁹⁾，現在では医療・福祉などの分野において，支援の姿勢として重要なものとなっている。

　本稿では，日本霊異記の中巻第三十，第三十一の両説話における障害の発生論を検討したうえで，エンパワメントの観点を交えて考察したい。本稿の目的は，過去の文献を主体的にとらえなおすことにより，現代の障害児支援に寄与する示唆を得ることである。この目的を持ちながら，論を進めることにする。

参考文献

1) 富士川遊(小川鼎三 校注)：日本医学史綱要1．平凡社，2003

2) 原田敏明・高橋貢 訳：日本霊異記．平凡社，2000

3) 服部敏良：平安時代医学の研究．科学書院，1980

4) 池上良正：死者の救済史　供養と憑依の宗教学．角川学芸出版，2003

5) 井上正一：不具の子を捨てる民俗．日本歴史 282：93-99, 1971

6) 小林真由美：道場法師系説話の善悪応報．小峯和明・篠川賢 編，日本霊異記を読む．吉川弘文館，pp24-41, 2004

7) Lee J：The Empowerment Approach to Social Work Practice, Columbia University Press. New York, pp30-55, 1994

8) 三浦佑之：日本霊異記の世界―説話の森を歩く．角川学芸出版，2010

9) 森田ゆり：3章　エンパワメントと自尊の心．子どもと暴力．岩波書店，pp63-88, 2011

10) 中田祝夫 訳・校注：新編日本古典文学全集10　日本霊異記．小学館，1995

11) 椎原弘章：序．小児内科 33：1045-1048, 2001

12) 新村拓：日本医療社会史の研究―古代中世の民衆生活と医療．法政大学出版局，1985

13) 新村拓：出産と生殖観の歴史．法政大学出版局，1996

14) 杉山登志郎：第1章　歴史的展望．杉山登志郎・辻井正次 編著，高機能広汎性発達障害．ブレーン出版，pp3-13, 1999

15) 田中康雄：Ⅴ．対応　3．発達障害に対する精神療法的視点．齊藤万比古 総編集，宮本信也・田中康雄 責任編集，子どもの心の診療シリーズ2「発達障害とその周辺の問題」．中山書店，pp223-235, 2008

16) 米山孝子：「日本霊異記」中巻第三十縁考．仏教文学 13：72-87, 1989

17) 吉田一彦：古代仏教をよみなおす．吉川弘文館，2006

18) 吉川真司：聖武天皇と仏都平城京(天皇の歴史2)．講談社，2011