精神医学55巻4号

2013年04月発行

研究と報告

日本語版Attitudes to Suicide Prevention Scale(ASP-J)の妥当性と信頼性―医療従事者の自殺予防に対する態度測定尺度の開発

著者： 川島大輔¹ 川野健治² 白神敬介²

所属機関： ¹北海道教育大学 ²独立行政法人国立精神・神経医療研究センター精神保健研究所自殺予防総合対策センター

ページ範囲：P.347 - P.354

文献概要

抄録

　Attitudes to Suicide Prevention Scaleの日本語版(ASP-J)を作成した。原著者の許可を得て，日本語訳を準備し，逆翻訳の手続きにより内容的等価性を確認した。その上で，自殺予防に関する研修の参加者145名を対象にASP-Jを含む質問紙調査を研修の前後で実施した。分析の結果，ASP-Jはプレテスト，ポストテストとも十分な内的一貫性を示した。また研修の前後で自殺予防に対する否定的態度が改善されたことが確認された。さらにASP-Jと，自殺予防への自信尺度および自殺の危機介入スキル尺度(SIRI-JS)の下位尺度「変更」との間に相関関係が認められた。加えて自殺念慮者や自死遺族への対応件数が多いほど，自殺予防に対してより肯定的な態度を有することが確認された。

参考文献

1) 飛鳥井望：自殺の危険因子としての精神障害―生命的危険性の高い企図手段をもちいた自殺失敗者の診断学的検討．精神経誌 96：415-443, 1994

2) Bertolote JM, Fleischmann A, De Leo D, et al：Psychiatric diagnoses and suicide：Revisiting the evidence. Crisis 25：147-155, 2004

3) Cross W, Matthieu MM, Cerel J, et al：Proximate outcomes of gatekeeper training for suicide prevention in the workplace. Suicide Life Threat Behav 37：659-670, 2007

4) Domino G：Cross-cultural attitudes towards suicide：the SOQ and a personal odyssey. Arch Suicide Res 9：107-122, 2005

5) Domino G, Moore D, Westlake L, et al：Attitudes toward suicide：A factor analytic approach. J Clin Psychol 38：257-262, 1982

6) Fenwick CD, Vassilas CA, Carter H, et al：Training health professionals in the recognition, assessment and management of suicide risk. Int J Psychiatry Clin Pract 8：117-121, 2004

7) 福田紀子，石川崇子，久保まゆみ，他：救命救急センターに入院している自殺企図患者に対する看護師の認識や態度．日看会誌 15：15-24, 2006

8) Gask L, Dixon C, Morriss R, et al：Evaluating STORM skills training for managing people at risk of suicide. J Adv Nurs 54：739-750, 2006

9) Gask G, Lever-Green G, Hays R：Dissemination and implementation of suicide prevention training in one Scottish region. BMC Health Services Research 8：246, 2008(http://www.biomedcentral.com/1472-6963/8/246)

10) Herron J, Ticehurst H, Appleby L, et al：Attitudes toward suicide prevention in front-line health staff. Suicide Life Threat Behav 31：342-347, 2001

11) Isaac M, Elias B, Katz LY, et al：Gatekeeper training as a preventative intervention for suicide：A systematic review. Can J Psychiatry 54：260-268, 2009

12) 河西千秋，大塚耕太朗，松本俊彦，他：自殺未遂者ケアのためのガイドラインの作成―その背景と課題．伊藤弘人：自殺未遂者および自殺者遺族等へのケアに関する研究(厚生労働科学研究費補助金こころの健康科学研究事業　平成18年度総括・分担研究報告書)．国立精神・神経センター精神保健研究所社会精神保健部，pp85-101, 2007

13) 川島大輔，川野健治：自殺の危機介入スキル尺度(SIRI)短縮版作成の試み．心理学研究 83：印刷中

14) 川島大輔，川野健治，伊藤弘人：日本語版Suicide Intervention Response Inventory(SIRI)作成の試み．精神医学 52：543-551, 2010

15) Kodaka M, Postuvan V, Inagaki M, et al：A systematic review of scales that measure attitudes towards suicide. Int J Soc Psychiatry 57：338-61, 2011

16) 桑原寛，河西千秋，川野健治，他：自殺に傾いた人を支えるために―相談担当者のための指針　自殺未遂者，自傷を繰り返す人，自殺を考えている人に対する支援とケア．伊藤弘人：自殺未遂者および自殺者遺族等へのケアに関する研究(厚生労働科学研究費補助金こころの健康科学研究事業　平成18～20年度総合研究報告書)．国立精神・神経センター精神保健研究所社会精神保健部，pp117-140, 2009

17) Mann JJ, Apter A, Bertolote J, et al：Suicide prevention strategies：A systematic review. JAMA 294：2064-2074, 2005

18) Matthieu MM, Cross W, Batres AR, et al：Evaluation of gatekeeper training for suicide prevention in veterans. Arch Suicide Res 12：148-154, 2008

19) Morriss R, Gask L, Battersby L, et al：Teaching front-line health and voluntary workers to assess and manage suicidal patients. J Affect Disord 52：77-83, 1999

20) Neimeyer RA, Bonnelle K：The Suicide Intervention Response Inventory：A revision and validation. Death Studies 21：59-81, 1997

21) McNiel DE, Fordwood SR, Weaver CM, et al：Effects of training on suicide risk assessment. Psychiatr Serv 59：1462-1465, 2008

22) 日本精神科救急学会：日本精神科救急医療ガイドライン―自殺未遂者への対応．日本精神科救急学会，http://www.mhlw.go.jp/bunya/shougaihoken/jisatsu/dl/11.pdf, 2009

23) 日本臨床救急医学会：自殺未遂患者への対応―救急外来(ER)・救急科・救命救急センターのスタッフのための手引き．日本臨床救急医学会，2009

24) Owens D, Horrocks J, House A：Fatal and non-fatal repetition of self-harm：Systematic review. Br J Psychiatry 181：193-199, 2002

25) Simpson G, Franke B, Gillett L：Suicide prevention training outside the mental health service system：Evaluation of a state-wide program in Australia for rehabilitation and disability staff in the field of traumatic brain injury. Crisis 28：35-43, 2007

26) Simpson G, Winstanley J, Bertapelle T：Suicide prevention training after traumatic brain injury：evaluation of a staff training workshop. J Head Trauma Rehabil 18：445-456, 2003

27) WHO：Preventing suicide：A resource for primary health care workers. Geneva, World Health Organization, 2000(河西千秋，平安良雄監訳：自殺予防―プライマリ・ヘルスケア従事者のための手引き．横浜市立大学医学部精神医学教室，2007)

28) Wyman PA, Brown CH, Inman J, et al：Randomized trial of a gatekeeper program for suicide prevention：1-year impact on secondary school staff. J Consult Clin Psychol 76：104-115, 2008

29) 山田素朋子，名取みぎわ，河西千秋：相談従事者の自殺予防に対する意識調査．精神保健福祉 39：252, 2008