精神医学62巻9号

2020年09月発行

研究と報告

Biological Rhythms Interview of Assessment in Neuropsychiatry(BRIAN)日本語版の信頼性と妥当性の検討

著者： 成瀬麻夕¹² 駒田陽子³ 岡島義⁴ 井上雄一⁵ 坂野雄二⁶ 井上猛²

所属機関： ¹目白大学心理学部 ²東京医科大学精神医学分野 ³明治薬科大学リベラルアーツ ⁴東京家政大学人文学部 ⁵東京医科大学睡眠学寄付講座 ⁶北海道医療大学心理科学部

ページ範囲：P.1277 - P.1286

抄録　双極性障害において生活のリズムは病相の再発に関連する。しかし，概日リズムの乱れを睡眠以外の側面を含めて包括的に評価するツールは日本において存在しない。本研究では，概日リズムの乱れを5つの側面(睡眠・活動・社会リズム・食事・主な生体リズム)から評価する尺度である，Biological Rhythms Interview of Assessment in Neuropsychiatry(BRIAN)を翻訳し，その信頼性と妥当性の検討を行った。健常者95名と双極性障害患者58名を対象に信頼性と妥当性の検証を行った結果，十分な再検査信頼性(ICC＝.68-.80)と，原版BRIANと同程度の構成概念妥当性が示された(PSQI：ρ＝0.60，MEQ：ρ＝−0.54)。今後，BRIAN日本語版は気分障害の臨床評価や心理支援などの側面において臨床上有用なツールとなることが期待される。

参考文献

1)Reiser RP, Thompson LW：Bipolar Disorder：Advance in Psychotherapy：Evidence-Based Practice. Hogrefe ＆ Hubur Pulishers, Toront, 2005(岡本泰昌監訳：エビデンス・ベイスド心理療法シリーズ　双極性障害．金剛出版，2011)

2)Keller MB, Lavori PW, Coryell W, et al：Bipolar I：a five-year prospective follow-up. J Nerv Ment Dis 181：238-245, 1993

3)Frank E：Treating Bipolar Disorder：A Clinician's Guide to Interpersonal and Social Rhythm Therapy. Guilford Press, New York, 2005

4)Bunney WE, Bunney BG：Molecular clock genes in man and lower animals：possible implications for circadian abnormalities in depression. Neuropsychopharmacology 22：335-345, 2000

5)Millar A, Espie CA, Scott J：The sleep of remitted bipolar outpatients：a controlled naturalistic study using actigraphy. J Affect Disord 80：145-153, 2004

6)American Psychiatric Association：Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fifth ed. (DSM-5). American Psychiatric Publishing, Washington D.C., 2013(日本精神神経学会日本語版用語監修，髙橋三郎，大野裕監訳：DSM-5精神疾患の診断・統計マニュアル．医学書院，2014)

7)Malkoff-Schwartz S, Frank E, Anderson BP, et al：Social rhythm disruption and stressful life events in the onset of bipolar and unipolar episodes. Psychol Med 30：1005-1016, 2000

8)Frank E, Kupfer DJ, Thase ME, et al：Two-year outcomes for interpersonal and social rhythm therapy in individuals with bipolar Ⅰ disorder. Arch Gen Psychiatry 62：996-1004, 2005

9)Giglio LM, Magalhães PV, Andersen ML, et al：Circadian preference in bipolar disorder. Sleep Breath 14：153-155, 2010

10)Monk TH, Flaherty JF, Frank E, et al：The social rhythm metric：an instrument to quantify the daily rhythms of life. J Nerv Ment Dis 178：120-126, 1990

11)Monk TH, Kupfer DJ, Frank E, et al：The social rhythm metric(SRM)：measuring daily social rhythms over 12 weeks. Psychiatry Res 36：195-207, 1991

12)Carney CE, Edinger JD, Meyer B, et al：Daily activities and sleep quality in college students. Chronobiol Int 23：623-637, 2006

13)Giglio LM, Magalhães PV, Andreazza AC, et al：Development and use of a biological rhythm interview. J Affect Disord 118：161-165, 2009

14)Moro MF, Carta MG, Pintus M, et al：Validation of the Italian Version of the Biological Rhythms Interview of Assessment in Neuropsychiatry(BRIAN)：some considerations on its screening usefulness. Clin Pract Epidemiol Ment Health 13：48-52, 2014

15)Doi Y, Minowa, M, Uchiyama M, et al：Psychometric assessment of subjective sleep quality using the Japanese version of the Pittsburgh Sleep Quality Index(PSQI-J)in psychiatric disordered and control subjects. Psychiatry Res 97：165-172, 2000

16)Horne JA, Oestberg O：A self-assessment questionnaire to determine morningness-eveningness in human circadian rhythms. Int J Chronobiol 4：97-110, 1976(三島和夫，肥田昌子訳：朝型-夜型質問票自己評価版(MEQ-SA)．国立精神・神経医療研究センター　精神保健研究所　精神生理研究部，2008)

17)石原金由，宮下彰夫，犬上牧：日本語版朝型-夜型(Morningness-Eveningness)質問紙による調査結果．心理学研究 57：87-91，1986

18)稲田俊也，佐藤康一，山本暢朋，他：HAMDを使いこなす—ハミルトンうつ病評価尺度(HAMD)の解説と利用の手引き．星和書店，2014

19)稲田俊也，樋口輝彦，上島国利，他：Young Mania Rating Scale日本語版の信頼性についての予備的検討．臨床精神薬理 5：425-431，2002

20)Takaesu Y, Inoue Y, Ono K, et al：Circadian rhythm sleep-wake disorders as predictors for bipolar disorder in patients with remitted mood disorders. J Affect Disord 220：57-61, 2017

21)大石亜希子：24時間週7日経済におけるワーク・ライフ・バランス．大原社会問題研究所雑誌 701：24-39，2017