胃と腸31巻3号

1996年02月発行

特集 図説　形態用語の使い方・使われ方 第Ⅱ部　検査手技・所見等の用語 b．X線・内視鏡所見用語

圧排，圧迫（compression）

著者： 中原慶太¹ 馬場保昌²

所属機関： ¹癌研究会付属病院内科 ²癌研究会付属病院内科，検診センター

ページ範囲：P.327 - P.327

　胃外の臓器などによる圧迫を原因とする変形を広義的に胃外性圧排と言う．compressionという言葉は圧縮，加圧，与圧，圧迫などと翻訳され，圧排という直訳は見あたらない．圧排とは，何らかの圧迫すなわち臓器に限らず，腫瘍，出血，浮腫などいろいろなものが原因となり，正常部を限局的に押し出し排除する，または排除されている状態を表現した形態学用語であり，日本語的な独特のニュアンスが含まれた言葉であろう．