胃と腸31巻3号

1996年02月発行

特集 図説　形態用語の使い方・使われ方 第Ⅱ部　検査手技・所見等の用語 b．X線・内視鏡所見用語

牛眼像（bull's eye appearance，Bullaugen Symptom）

著者： 牛尾恭輔¹

所属機関： ¹国立がんセンター中央病院放射線診断部

ページ範囲：P.343 - P.343

　悪性腫瘍が脈管性（多くは血行性）に，消化管の壁に転移して粘膜面に隆起を形成し，その中央部に陥凹を伴った場合，ちょうどウシの眼（Fig. 1）に似た像を呈することから牛眼像と名付けられている．ドイツの成書「Handbuch der Medizinischen Radiologie Bd．11，Teil Ⅰ」（1969）をみると，Bullaugen Symptomとは，周囲より明らかに隆起した限局性のこぶ状の腫瘤で，しばしば中央部にデレや潰瘍形成を伴うと記載されている．

　牛眼像の表現は，最初に悪性黒色腫で使われたごとく，黒色腫が消化管に転移した例で典型的に認められる．Fig. 2は悪性黒色腫が小腸に転移したもので，牛眼像を呈している．しかし，他の悪性腫瘍が脈管性に転移した場合でも，この像を呈する．Fig. 3は卵巣癌が大腸に転移した例である．また，Fig. 4は耳下腺癌が胃に転移した例で，多発性に牛眼像が認められる．