臨床整形外科29巻3号

1994年03月発行

整形外科英語ア・ラ・カルト・20

“backbone”に関する日常医学英会話

著者： 木村專太郎¹

所属機関： ¹那珂川病院

ページ範囲：P.278 - P.279

　“backbone”もすでに“バック・ボーン”として気骨，重要要素，精神的支柱などを意味する日本語に使われている．“backbone”の発音は“ベック・ボォウン”と，前にアクセンがある．
　解剖的な背骨を意味するときには，医学的には“spine”（スパイン）や“vertebra”（ヴァーテブラ）を使う．しかし，通常背骨を指すときには，複数のことが多く，“spines”（スパインス）や“vertebrae”（ヴァーテブリ）を使う．