臨床整形外科33巻8号

1998年08月発行

整形外科英語ア・ラ・カルト・68

整形外科分野で使われる用語・その31

著者： 木村專太郎¹

所属機関： ¹那珂川病院

ページ範囲：P.1006 - P.1007

●milligram（ミリ・グラム）
　これは，前回述べた長さの単位“millimeter”に対する重さの単位である．ご存知のように，“1g”の“千分の1”が“1mg”である．さらに，“1mg”の“千分の1”が“1μg”（マイクログラム）である．“μ”（マイクロ）は“百万分の1”を意味し，“10^－6”と表示でき，“1μg”は“10^－6g”である．さらに，“1μg”の“千分の1”が“1ng”（ナノグラム）であり，“10^－9g”である．これは10億分の1グラムとなる．この“nanogram”の覚え方は，“nanogram”の“n”とマイナス9乗分の1の“nine”が一致するので覚え易い．これは星座で10月の星座を覚えるとき，10は英語で“ten”であるから“天秤座”であるとすると簡単なのと同じことである．さらに，この“1ng”の“千分の1”は“1pg”（ピコグラム・picogram）である．これは“10^－12g”であり，1兆分の1グラムである．現在，環境ホルモンが問題になっているが，このホルモンの量は“picogram”の世界である．この“picogram”は満水のプールの中に一滴のホルモンが入るような極めてわずかな量のことである．