臨床整形外科34巻7号

1999年07月発行

整形外科英語ア・ラ・カルト・78

整形外科分野で使われる用語・その40

著者： 木村專太郎¹

所属機関： ¹那珂川病院

ページ範囲：P.888 - P.889

●PRN（ピィ・アー・エヌ）
　これは英語で医者が指示を書くときに“必要に応じて”の意味で用いる言葉である．この“prn”はラテン語の“pro re nata”（プロ・レ・ナータ）の略語で，英語では“as necessary”という．
　この言葉は，患者の入院時の指示に使う．入院時には必要でないが，入院中に睡眠剤や鎮痛剤が必要になってくる場合が生じる．そのときの指示の中に“必要時に”という意味で“prn order”が書いてあれば，必要になったとき病棟の看護婦は，睡眠剤や鎮痛剤について，いちいち医師から指示を仰ぐ必要がなく非常に助かる．このように“prn”という言葉は非常に便利である．日本の病院の指示には，この“prn order”がないように思う．