臨床整形外科36巻3号

2001年03月発行

整形外科英語ア・ラ・カルト・97

整形外科分野で使われる用語・その59

著者： 木村專太郎¹

所属機関： ¹那珂川病院

ページ範囲：P.326 - P.327

　第95回の“straight leg raising”の項で，ラセーグ徴候（Lasègue Sign）の発音を間違って“ラセグー”と表記した．仮名の表示が誤っていた．御指摘を受けたので，訂正する．
　彼のフルネームは“Ernest Charles Lasègue”であり，フランス流発音で“ラゼーグ”と“s”が濁るが，英語では“ラセーグ”と濁らない．