臨床整形外科51巻6号

2016年06月発行

臨床経験

変性すべりおよび椎間板ヘルニアを合併した腰部脊柱管狭窄症に対する内視鏡下除圧術の成績—日本整形外科学会腰痛評価質問票を用いた解析

著者： 粟飯原孝人¹ 畠山健次¹ 漆原誠¹ 大内純太郎¹

所属機関： ¹船橋整形外科病院

ページ範囲：P.545 - P.550

背景：変性すべり(degenerative spondylolisthesis：DS)および椎間板ヘルニアを合併した(combined：C)腰部脊柱管狭窄症(lumbar spinal stenosis：S)に対する内視鏡下手術の成績の報告は少ない．

対象と方法：Sに対する内視鏡下除圧術施行例65例を対象とし，日本整形外科学会腰痛評価質問票を用いて術前後の成績を評価した．

結果：術前後の成績はDSもSも同様であり，DSの神経障害はすべりの影響がない程度に改善していた．またCの罹病期間は平均8.74カ月と比較的短いため，S単独よりも成績良好であった．

まとめ：DSやCに対する後方支持組織を温存した内視鏡下除圧手術は有用であると考えられた．

参考文献

1) Herkowitz HN, Kurz LT. Degenerative lumbar spondylolisthesis with spinal stenosis:a prospective study comparing decompression with decompression and intertransverse process arthrodesis. J Bone Joint Surg Am 1991;73:802-8.

2) 粟飯原孝人，大内純太郎，斉藤康文・他．腰椎変性すべり症の椎間板ヘルニア合併例に関する検討—椎間板ヘルニアを摘出すべきか？：日本整形外科学会腰痛評価質問票を用いた解析．臨整外2010；45：1031-7．

3) Aihara T, Toyone T, Aoki Y, et al. Surgical management of degenerative lumbar spondylolisthesis:a comparative study of outcomes following decompression with fusion and microendoscopic decompression. J Musculoskelet Res 2012;15:1250020-1-10.

4) 粟飯原孝人，畠山健次，漆原　誠・他．腰椎変性すべり症に対する内視鏡下除圧術後の腰痛に関する検討．日本整形外科学会腰痛評価質問票とVisual Analogue Scaleを用いた解析．臨整外2013；48：847-53．

5) 生田　光．腰椎変性すべり症に対する内視鏡下後方除圧術．整・災外2008；51：43-52．

6) Ikuta K, Tono O, Oga M. Clinical outcome of microendoscopic posterior decompression for spinal stenosis associated with degenerative spondylolisthesis. Minim Invas Neurosurg 2008;51:267-71.

7) Minamide A, Yoshida M, Yamada H. A prospective study for clinical outcomes of microendoscopic decompression surgery for degenerative lumbar spondylolisthesis. 日脊会誌2008;19:630-4.

8) 粟飯原孝人，大内純太郎，木元正史・他．腰椎椎間板ヘルニアに対する内視鏡下椎間板ヘルニア切除術に関する検討．臨整外2008；43：909-13．

9) 粟飯原孝人．腰椎椎間板ヘルニアに対する内視鏡的脊椎手術．MB Orthop 2014；27：212-9．

10) Taillard W. Le spondylolisthesis chez l'enfant et l'adolescent. Acta Orthop Scand 1954;24:115-44.

11) Wiltse LL, Winter RB. Terminology and measurement of spondylolisthesis. J Bone Joint Surg Am 1983;65:768-72.

12) Kristof RA, Aliashkevich AF, Schuster M, et al. Degenerative lumbar spondylolisthesis-induced radicular compression. J Neurosurg (Spine 3) 2002;97:281-6.

13) 井口哲弘，佐藤啓三，笠原孝一・他．高齢者におけるcombined stenosisの診断と治療．日本腰痛会誌2003；9：42-6．

14) 川上　守，菊地臣一，紺野愼一・他．日本整形外科学会腰痛評価質問票　JOA Back Pain Evaluation Questionnaire(JOABPEQ)/日本整形外科学会　頚部脊髄症評価質問票　JOA Cervical Myelopathy Evaluation Questionnaire(JOACMEQ)作成報告書(平成19年4月16日)．日整会誌2008；82：62-86．

15) 関　修弘，木田　浩．腰部脊柱管狭窄に対する開窓術の長期成績—術後10年以上経過例での検討．臨整外2000；35：489-96．

16) 南出晃人，吉田宗人，川上　守・他．腰椎変性すべり症に対する除圧術後の不安定性増強に及ぼす側方すべりの影響．中部整災誌2007；50：101-2．

17) Ng LC, Tafazal S, Sell P. The effect of duration of symptoms on standard outcome measures in the surgical treatment of spinal stenosis. Eur Spine J 2007;16:199-206.

18) Olmarker K, Lind B, Holm S, et al. Continued compression increases impairment of impulse propagation in experimental compression of the porcine cauda equine. Neuro-orthopedics 1991;11:75-81.

19) Ng LC, Sell P. Predictive value of the duration of sciatica for lumbar discectomy. J Bone Joint Surg Br 2004;86:546-9.