耳鼻咽喉科・頭頸部外科66巻10号

1994年10月発行

鏡下咡語

滝沢敬一氏のこと

著者： 鈴木篤郎¹

所属機関： ¹信州大学

ページ範囲：P.886 - P.887

文献概要

　3年ほど前，書斎の奥から，昔読んだ本が何冊か出てきて懐かしかったが，その中の一冊に滝沢敬一氏の『第3フランス通信』があった。昭和15年刊行だから，私が医学部4年生の時である。滝沢氏のことは，その名著『フランス通信』とともに，年配の方なら覚えておられる向きも多いと思われるが，当時フランス好みだった私は，滝沢氏の『フランス通信』は新刊がでる度に，必ず買い求めて熱心に読み耽った記憶がある。しかし残念ながら，この本以外はどこへ行ってしまったのか，探しても見当らない。紺の縞模様に紅色で印刷された書名は，著者によるとフランスの三色旗に見立てた由だが，ペーパーナイフでページを切るフランス綴りとともに，その洒落たスタイルの斬新さにまず感心したものだった。その上文章が実に軽妙で滞ることがなく，内容の新鮮さと相俟って，フランス好きの若い我々を夢中にさせた。事実，氏の文章には50年以上たった今読み返してみても，少しも古さを感じさせない不思議な魅力がある。
　所で私は，この滝沢氏に一度だけ会ってお話を伺ったことがある。しかもその内容は，大方の予想するような『フランス通信』の一読者に対する文学的雑談ではなく，フランスにおける医療制度や医師養成制度といった，およそ氏にはあまり馴染みのない問題の解説をたっぷり2時間伺ったのであった。