耳鼻咽喉科・頭頸部外科77巻6号

2005年05月発行

特集 囊胞性疾患

5．ラヌラ

著者： 市村恵一¹

所属機関： ¹自治医科大学耳鼻咽喉科学教室

ページ範囲：P.381 - P.384

文献概要

Ⅰ．定義

　ラヌラ（ranula）はラテン語のrana＝蛙（frog）に由来し，小さな蛙という意味になる。日本語では「がま腫」ともいうが，がまはfrogではなくtoadに属するものなので，正確には訳語が正しくないことになるが，それを問題とする必要はない。ラヌラは唾液腺から唾液が漏れ，それが貯留した結果起こる偽性囊胞である。したがって，真性の囊胞と異なり，囊胞壁を有しないが，それを取り囲む結合織があたかも壁であるようにみえる。口腔底の腫脹が主症状となるが，前頸部の腫脹を合併したり，あるいはそれが単独症状であったりする。

参考文献

1）Roediger WEW, et al：Pathogenesis and treatment of plunging ranulas. Surg Gynecol Obstet 144：862-864, 1977

2）Catone GA：Sublingual gland mucous escape：Pseudocysts of the oro-cervical region. Oral Maxillofac Surg Clin North Am 7：431-477,　1995

3）Engel JD, et al：Mylohyoid herniation：Gross and histologic evaluation with clinical correlation. Oral Surg Oral Med Oral Pathol 63：55-59, 1987

4）Gaughran GRL：Mylohyoid boutonnire and sublingual bouton. J Anat London 97：565-568, 1963

5）Bridger AG, et al：Plunging ranula：Literature review and report of three cases. Aust N Z J Surg 59：945-948, 1989

6）Mair IWS, et al：Cervical ranula. J Laryngol Otol 93：623-628, 1979

7）Castelli WA, et al：Some basic anatomic features in paralingual space surgery. Oral Surg Oral Med Oral Pathol 27：613-621, 1969

8）Braun TW, et al：Cervical ranula due to an ectopic sublingual gland. J Max-fac Surg 10：56-58, 1982

9）Flaitz C：Mucocele and ranula. e Medicine specialties. eMedicine. com. 2.25, 2005　http：//www.emedicine.com/

10）Kurabayashi T, et al：MRI of ranulas. Neuroradiology 42：917-22, 2000

11）Ikarashi T, et al：Cystic lymphangioma and plunging ranula treated by OK-432 therapy：A report of two cases. Acta Otolaryngol（Stockh）S511：196-199, 1994

12）Ogita S, et al：OK-432 therapy for lymphangioma in children：Why and how does it work?J Pediatr Surg 31：477-480, 1996

13）Ichimura K, et al：Surgical management of the plunging ranula：A review of seven cases. J Laryngol Otol 110：554-556, 1996

14）市村恵一：がま腫に対する舌下腺摘出術．耳鼻咽喉科診療プラクティス　9，小児の耳鼻咽喉科診療，川城信子（編）．文光堂，東京，2002，pp272-273

15）市村恵一：顎下・舌下間隙病変の取り扱い．口咽科14：213-217，2002

16）市村恵一：ガマ腫．小松崎篤（監）：耳鼻咽喉・頭頸部手術アトラス．下巻，医学書院，2000，pp7-10

17）Zhao Y-F, et al：Complications associated with surgical management of ranulas. J Oral Maxillofac Surg 63：51-54, 2005

18）Parekh D, et al：Plunging ranula：A report of three cases and review of the literature. Br J Surg 74：307-309, 1987

19）Crysdale WS, et al：Ranulas-mucoceles of the oral cavity：Experience in 26 children. Laryngoscope 98：296-298, 1988

20）Yoshimura Y, et al：A comparison of three methods used for treatment of ranula. J Oral Maxillofac Surg 53：280-282, 1995

21）Zhao Y-F, et al：Clinical review of 580 ranulas. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 98：281-287, 2004