理学療法ジャーナル34巻11号

2000年11月発行

書評

―David S. Butler（著），伊藤直榮（監訳）―バトラー・神経系モビライゼーション―触診と治療手技 フリーアクセス

著者： 藤縄理¹

所属機関： ¹埼玉県立大学保健医療福祉学部理学療法学科

ページ範囲：P.783 - P.783

　本書は神経系モビライゼーションの世界的な第一人者であるDavid S．Butlerが著した“Mobilisation of the Nervous System”の日本語訳である．原著は1991年に初版が出版され世界中で読まれていて，Butler自身も世界中で招待され講習会を行っている．日本では1997年に日本理学療法士協会第32回全国研修会で特別講演と研修後の講習会を行った．今までに3回来日し，全国各地で5回講習会を行っている．また，原著の協力者で“Clinical Reasoning”の章を担当しているMark A. Jonesは1994年以来5回来日し，Maitland Conceptの徒手的療法講習会を行っていて，神経系のモビライゼーションについても紹介している．それ以来，ずっと原著の翻訳が待ち望まれていた，まさに垂涎の書である．