理学療法ジャーナル53巻4号

2019年04月発行

1ページ講座 外国人とのコミュニケーション

イタリア

著者： トゥッチリヴィオ¹ 押場靖志¹

所属機関： ¹公益財団法人日伊協会

ページ範囲：P.390 - P.390

　イタリアの医療は，家庭医（medico di famiglia）を基本に考えられています．国民はまず総合診療を行う家庭医の診察を受けるのです．家庭医は，それぞれ市町村の1区画あるいは1地域を担当するため，同じ地域に住み続けている人は，原則として，生涯にわたり同じ医師のケアを受けます．ですから家庭医は，担当する患者と個人的に知り合いとなり，その病歴のすべてを知っているわけです．特に専門医にかかる必要がないと判断されれば，適切な薬が処方され，患者は薬局で薬を受け取ります．必要に応じて往診もしてもらえます．さらに検査や専門医の診察が必要と判断されれば，家庭医は患者を，公立あるいは私立の医療施設に紹介します．ちょっとした皮膚炎，熱中症，風邪，一般的な過敏症など，症状が軽い場合，たいていのイタリア人は医者にかかることなく直接薬局に行き，薬剤師に相談します．

　日本に住んでいるイタリア人にとって，しばしば不満なのが，イタリアの家庭医のような総合診療医に，専門の医師を紹介してもらえないことです．同じ病気でも症状はさまざまです．問題のある身体の部位からだけでは，どの専門医に診てもらえばよいか判断できません．ですから，初めて日本の病院に行ったとき，受付で何科を受診するかと聞かれると，イタリア人は困ってしまいます．自分が何の病気かわからないのに，どの専門医に診てもらうかを言うことができないからです．