総合診療27巻1号

2017年01月発行

苦手克服｜野獣のリアル勉強法・1【新連載】

読むのも書くのも苦手な“英語”でまさかの外来診療を!？

著者： 田村謙太郎¹

所属機関： ¹ナショナル・メディカル・クリニック

ページ範囲：P.122 - P.125

　筆者は現在、都内の「外国人向け診療所」という変わった職場に勤務しています。
　信州大学医学部を卒業後、横須賀米海軍基地でインターン研修を1年、その後、横須賀共済病院で初期研修を2年やりました。米国での臨床研修に興味があったので、その準備期間として外国人診療を続けられるという意味で、今の診療所に勤め始めました。腰かけのつもりが結局そのまま居続けてしまった、というのが正直なところです。
　これから、「東京オリンピック」の開催などで、ますます外国人の患者さんを診察する機会も増えてくると思います。そこで今回は、英語が苦手な先生方に、外国人診療のコツをお伝えしたいと思います。